Acompanhe a nova jornada épica de Aang, o Avatar destinado a dominar os quatro elementos (Água, Terra, Fogo e Ar) para restaurar o equilíbrio e a paz em um mundo dividido pela guerra da Nação do Fogo.